AXAIR Aviation Inc.

Contravention

On or about February 26, 2015, AXAIR Aviation Inc. operated an air service between Saint-Hyacinthe, Quebec, Edmundston, New-Brunswick, and Saint-Hyacinthe, Quebec, in that order, using a Cessna model 421B aircraft bearing registration C‑FGDU, to transport passengers without holding a licence issued in respect of that service, thereby violating paragraph 57(a) of the Canada Transportation Act.

On or about March 25, 2015, AXAIR Aviation Inc. operated an air service between Saint-Hyacinthe, Quebec, Bagotville, Quebec, Sept-Îles, Quebec, Rimouski, Quebec, and Saint-Hyacinthe, Quebec, in that order, using a Cessna model 421B aircraft bearing registration C-FGDU, to transport passengers without holding a licence issued in respect of that service, thereby violating paragraph 57(a) of the Canada Transportation Act.

Date of Issuance

Friday, October 2, 2015

Penalty

Monetary penalty
$8,000