Etihad Airways P.J.S.C.

Entre le 2 novembre et le 5 novembre  2013, Etihad Airways P.J.S.C. a contrevenu :

• au paragraphe 135.8(2) du Règlement sur les transports aériens en n'annonçant pas les sommes perçues pour un tiers sous Ie titre « Taxes, frais et droits » dans I'outil de réservation en ligne du site Web etihad.com (édition canadienne);
• à I'article 135.91 du Règlement sur les transports aériens en présentant dans l’outil de réservation en Iigne du site Web etihad.com (édition canadienne) un « Airline Fuel Fee » comme étant une somme perçue pour un tiers.