Order No. 1998-R-704
November 10, 1998
IN THE MATTER OF an application by the Department of Transport of the Province of Quebec (hereinafter the applicant) pursuant to section 32 of the Canada Transportation Act, S.C., 1996, c. 10 (hereinafter the CTA), to vary Order No. 1994-R-415 of the National Transportation Agency of Canada dated October 13, 1994 to reflect a change in Plan Nos. CH-88-17-2030, Sheets 9 to 12, 28 to 30, 32 and 36 of 36 all dated January 8, 1993; PO-85-11277, Sheets 2 and 3 of 3 all dated June 20, 1994; PO-85-11278, Sheets 2 and 3 of 3 all dated June 20, 1994; PO-85-16143, Sheet 2/2 dated June 1, 1994; and CH-88-17-2030, Sheets 4, 5 and 9 of 14 all dated June 30, 1994 for the construction of a subway at the road crossing of Highway 112-116 and mileage 42.57 Rouses Point Subdivision, at the limit of the cities of Longueuil and Saint-Hubert, in the province of Quebec.
File No. R 8050/628-042.57
The applicant has advised the Canadian Transportation Agency (hereinafter the Agency) that the construction plans of the subway have been revised.
The Canadian National Railway Company has no objection to an amendment to Order No. 1994-R-415 to reflect the change in the plans.
The Agency has reviewed the submissions filed and has found, pursuant to section 32 of the CTA, that there has been a change in the facts or circumstances pertaining to Order No. 1994-R-415 since it was issued and that this Order should be varied.
Accordingly, pursuant to section 32 of the CTA, Order No. 1994-R-415 dated October 13, 1994 is hereby varied by replacing "Plan Nos. CH-88-17-2030, Sheets 9 to 12, 28 to 30, 32 and 36 of 36 all dated January 8, 1993; PO-85-11277, Sheets 2 and 3 of 3 all dated June 20, 1994; PO-85-11278, Sheets 2 and 3 of 3 all dated June 20, 1994; PO-85-16143, Sheet 2/2 dated June 1, 1994; and CH-88-17-2030, Sheets 4, 5 and 9 of 14 all dated June 30, 1994" with "Plan Nos. CH-93-17-2014B, Sheet 35 of 51 dated March 20, 1998; and PO-85-16143-A, Sheet 2 of 17 dated June 19, 1998".
- Date modified: