Tunisia

1. Date of Agreement

Legal Title:

Agreement on Air Transport between the Government of Canada and the Government of the Republic of Tunisia

February 10, 2010

(ad referendum), Applied administratively

2. Other Instruments

February 10, 2010

Agreed Minutes (including designation of Air Canada and Tunisair)

3. Characterization of Bilateral Agreement

A. Grant of Rights:

As specified in the Annex.

B. Designation:

Multiple, Air Canada and Tunisair

C. Tariffs:

Double disapproval.

D. Capacity:

Pre-determination – own aircraft. Free-determination

4. Routes and Associated Rights

The routes and associated rights have been agreed ad referendum and remain confidential until definitively entered into force.