Haïti Charter

Results of an investigation conducted by a designated enforcement officer of the Canadian Transportation Agency (Agency) indicate that Haïti Charter and/or Voyages Amigo inc. is in contravention of section 59 of the Canada Transportation Act in that it was publicly offering for sale in Canada, specifically by way of its website www.haiticharter.com, an international air service between Montréal, Quebec, Canada and Port-au-Prince, Haiti without holding the required licence issued by the Agency.