Décision n° 173-A-2010

le 7 mai 2010

Référence n^o M4210/T384-1

Tintina Air Inc. (demanderesse) a demandé à l'Office des transports du Canada (Office) une licence pour l'exploitation d'un service intérieur (petits aéronefs).

L'Office est convaincu que la demanderesse répond à toutes les conditions applicables de l'article 61 de la Loi sur les transports au Canada (LTC).

De plus, relativement à cette demande, la demanderesse s'est engagée à ne pas enfreindre l'article 59 de la LTC avant qu'une licence lui soit délivrée.

Par conséquent, l'Office accorde la demande de licence pour l'exploitation d'un service intérieur (petits aéronefs).

Membre

• J. Mark MacKeigan