Consultation sur le parc logistique de Vancouver du CPKC

L’Office des transports du Canada (Office) donne au public l’occasion de formuler des commentaires sur la demande de CPKC en vue de construire un parc logistique ferroviaire.

Contexte

La Loi sur les transports au Canada exige une autorisation de l’Office pour la construction des lignes de chemin de fer de compétence fédérale. L’Office approuvera une demande de construction d’une ligne de chemin de fer s’il détermine que l’emplacement de la ligne est convenable, compte tenu de ce qui suit :

1. les besoins en matière de service et d’exploitation ferroviaires;
2. les intérêts des localités qui seront touchées par la ligne de chemin de fer.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le processus de l’Office, veuillez consulter le Guide sur la façon de présenter une demande d’autorisation pour la construction d’une ligne de chemin de fer : À l’intention des compagnies de chemin de fer de compétence fédérale.

Renseignements sur le projet

CPKC propose de construire une installation de transbordement et de logistique multimodale pour marchandises diverses adjacente à l’installation intermodale de Vancouver à Pitt Meadows. L’installation serait située sur un terrain appartenant à CPKC au sud de l’installation intermodale de Vancouver, à l’est du chemin Kennedy. Elle a pour objet de desservir les clients du chemin de fer de CPKC et de répondre à sa demande ferroviaire croissante par la porte d’entrée de Vancouver.

L’installation proposée comporte trois composantes principales :

1. Un carrefour agricole, où les produits agricoles canadiens seraient reçus par voie ferroviaire et transbordés dans des conteneurs d’expédition aux fins d’exportation.
2. Un parc automobile, où les véhicules fabriqués en Amérique du Nord seraient reçus par voie ferroviaire pour les distributeurs locaux.
3. Une installation de transbordement des liquides et de transport ferroviaire pour les carburants de transport et l’éthanol, desservant principalement le Grand Vancouver.

Carte

Explorez les limites de propriété du projet et les voies ferrées proposées à l’aide des fichiers KMZ ci-dessous.

• Limites de propriété du projet (KMZ, 2 Ko)
• Voies ferrées proposées (KMZ, 20 Ko)

Ouvrir la carte interactive dans une page distincte

Demande de commentaires

Vous êtes invités à présenter vos commentaires sur les questions suivantes :

• Quelle incidence l’emplacement ou l’exploitation de ligne de chemin de fer proposée aurait-il sur vos intérêts? Veuillez décrire tous les avantages que vous comptez en tirer ou les préoccupations que vous avez par rapport à la ligne proposée.
• Si vous avez des préoccupations par rapport à la ligne de chemin de fer proposée, comment pourrait-on y répondre?

CPKC fournira des réponses aux commentaires.

Les commentaires doivent se limiter aux questions dans la demande de CPKC ou à leurs réponses aux commentaires.

Vous pourrez soumettre vos commentaires à partir du 9 novembre 2026.

Avis importants

Avis de non-responsabilité concernant les renseignements fournis par des tiers

Une partie des renseignements qui figurent sur cette page Web provient de sources externes. L’Office n’est pas responsable de l’exactitude, de la fiabilité ou de l’actualité des renseignements fournis par des sources externes. Le contenu fourni par des sources externes n’est pas assujetti aux exigences en matière de langues officielles, de protection des renseignements personnels et d’accessibilité. Toutes les présentations sont mises à disposition dans la langue officielle dans laquelle elles ont été reçues.

Avis de confidentialité

Les participants ont été avisés que toutes les présentations seraient considérées comme des documents publics et pourraient être publiées sur le site Web de l’Office. Les participants ont également été avisés de ne pas inclure de renseignements personnels ou confidentiels.

Avis sur la communication respectueuse

Veuillez formuler vos commentaires de façon respectueuse et constructive, sans utiliser un langage insultant, injurieux, diffamatoire, menaçant ou blessant. Les présentations jugées inappropriées peuvent être modérées, retirées ou exclues de la considération.

Documents de référence

• Demande auprès de l’Office des transports (en anglais seulement)
  • Demande de construction d’une ligne de chemin de fer (PDF, en anglais seulement)