Rulings

Suspension - Kitty Hawk International, Inc. s/n American International Airways

Service intérieur - Skyway Helicopters Inc.

Plainte - Elliott Richman vs Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft s/n Lufthansa German Airlines

Suite à la décision no 227-AT-A-2000 - Eileen Hibbert vs WestJet Airlines Limited

Suite à la décision no 457-AT-A-1999 - Henry Vlug vs Aéroports de Montréal

Licence de cabotage - Robert Reford, au nom de New World Shipmanagement

Plainte - Joseph Dawson vs Aéroport international de Montréal

Service international à la demande - AVMATS Executive Air Charter, L.L.C.

Service international à la demande - Ukrainian Cargo Airways

Partage de code - Air Canada, en son nom et au nom de Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft (Lufthansa German Airlines) - Francfort en Allemagne, à Bucharest en Roumanie

Annulation - Louis de Kock s/n Lloyd Air

Service intérieur - NorAir Flight Inc.

Suspension de sommation - Fex Aviation Inc.

Service international à la demande - Truman Arnold Companies s/n TAC Air

Projet d'interrompre son service - Royal Aviation Inc. s/n Royal et/ou Conifair et/ou Royal Cargo et/ou Royal Canada

Partage de code - American Airlines, Inc., en son nom et au nom de Sabena s/n SABENA Belgian World Airlines

Exemption de l'article 59 - I.M.P. Group Limited s/n Canjet Airlines

Licence de cabotage - Felesky Flynn, au nom de North American Airlines Ltd.

Annulation - Hiawatha Aviation