Mesures d'application prises par les agents verbalisateurs de l'OTC
Statistiques
| 2024-2025 (cumul annuel) | 2023-2024 | 2022-2023 | 2021-2022 | 2020-2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Procès-verbal de violation - avec une sanction administrative pécuniaire Note 1 | 14 | 75 | 33 | 11 | 6 |
| Procès-verbal de violation - Avertissement Note 2 | 0 | 0 | 0 | - | 2 |
| Nombre total de violations constatées Note 1 | 38 | 642 | 643 | 831 | 23 |
| Mise en garde | 12 | 185 | 9 | 56 | 49 |
| Nombre total d'infractions potentielles pour avertissements ci-dessus | 69 | 1409 | 16 | 265 | 162 |
| Montant total des sanctions Note 1 | 425 000 $ | 1 343 930 $ | 725 380 $ | 253 975 $ | 54 500 $ |
Liste des mesures d'application
Cette liste comprend les procès-verbaux de violations émis par les agents verbalisateurs de l'OTC. Renseignez-vous sur les types de mesures d'application et d'infractions.
Conformément aux dispositions législatives et aux pratiques exemplaires, l’Office s’engage à publier sur son site Web les résultats de ses mesures formelles d’application de la loi au moment de l’émission d’un procès-verbal de violation. Plus de renseignements sont disponible dans la Politique de conformité et d’application de la loi de l’OTC.
| Entité réglementée | Contravention | Date d’émission | Sanction |
|---|---|---|---|
| Iberia, Lineas Aereas de Espana, S.A. |
En date du 5 septembre 2013, Iberia, Lineas Aereas de Espana, S.A. a contrevenu à I'article 116.1 du Règlement sur les transports aériens en vendant et en faisant I'offre de vente d’un service international sur son site Web sans y afficher les conditions de transport applicables à ce service aérien. Les règles suivantes ne sont pas affichées sur son site Web : 21, 60(e)(2), 90(a)(3), et 115(j). |
2013-09-23 |
Sanction pécuniaire 5 000 $ |
| Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (K.L.M. Royal Dutch Airlines) |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé que Koninklijke Luchtvaart Maatschappij exerçant son activité sous le nom de K.L.M. Royal Dutch Airlines a enfreint les alinéas 135.8(1)b), 135.8(1)c) et les paragraphes 135.8(2) et 135.8(3) du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne et la section « Worldwide Promotions » (Promotions mondiales) sur le site Web klm.com. |
2013-09-23 | Avertissement formel |
| Corsair (Corsair International) |
À la suite d'une vérification de la conformité, il a été déterminé que Corsair a enfreint les alinéas 135.8(1)c) et 135.8(1)d) et I'article 135.91 du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification concerne Ie système de réservation en Iigne et la section « Offres spéciales » du site Web corsair.ca. |
2013-09-23 | Avertissement formel |
| K.D. Air Corporation |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé que K.D. Air Corporation a enfreint les alinéas 135.8(1)d) et 135.8(1)e) et le paragraphe 135.8(2) du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne sur le site Web kdair.com. |
2013-09-23 | Avertissement formel |
| Tofino Air Lines Ltd. |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé que Tofino Air Lines Ltd. a enfreint les alinéas 135.8(1)a) et 135.8(1)e) du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne et la section « Specials/Alerts » (Promotions/Alertes) sur le site Web tofinoair.ca. |
2013-09-23 | Avertissement formel |
| Air Tindi Ltd. |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé qu'Air Tindi Ltd. a enfreint le paragraphe 135.8(3) du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise la section « Air Tindi Scheduled Service Passenger Air Fares – Effective February 2, 2013 » (Tarifs aériens, service régulier d’Air Tindi – en vigueur à compter du 2 février 2013) sur le site Web airtindi.com. |
2013-09-23 | Avertissement formel |
| Taca International Airlines S.A. (Avianca) |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé que Taca International Airlines S.A. a enfreint les alinéas 135.8(1)a) et 135.8(1)e) du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne sur le site Web taca.com. |
2013-09-20 | Avertissement formel |
| Hainan Airlines Company Limited |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé qu'Hainan Airlines Company Limited a enfreint le paragraphe 135.8(2) et les articles 135.91 et 135.92 du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne sur le site Web hnair.com. |
2013-09-19 | Avertissement formel |
| Emirates |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé qu'Emirates a enfreint les alinéas 135.8(1)b),135.8(1)c)et 135.8(1)d) du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne et la section « Featured Fares » (Tarifs en vedette) sur le site Web emirates.com. |
2013-09-19 | Avertissement formel |
| Air Pacific Limited |
À la suite d’une vérification de la conformité, il a été déterminé que Air Pacific Limited a enfreint l'article 135.91 du Règlement sur les transports aériens. Cette vérification vise le système de réservation en ligne sur le site Web fijiairways.com. Air Pacific a enfreint le paragraphe 18(c) en exploitant un service international sous le nom de FijiAirways. |
2013-09-19 | Avertissement formel |