Parcourir les décisions et déterminations
Cette base de données contient toutes les décisions, les déterminations, certaines décisions intérimaires publiques, ainsi que des arrêtés émis depuis 1988 par l'Office des transports du Canada. Certaines décisions sont confidentielles et ne sont pas publiées.
L’Office approuve :
a) Le manuel d’établissement des coûts de 2020 de CP et juge son emploi approprié pour établir les coûts unitaires de 2020 de CP;
b) Les valeurs confidentielles des coûts unitaires de 2020 de CP déterminées au moyen du taux du coût du capital approuvé par l’Office de 5,55...
LET-R-45-2022 | Lettre-décision | 2022-11-10
L’Office approuve :
a) le manuel d’établissement des coûts de 2020 de CN et juge son emploi approprié pour établir les coûts unitaires de 2020 de CN;
b) les valeurs confidentielles des coûts unitaires de 2020 de CN déterminées au moyen du taux du coût du capital approuvé par l’Office de 4,31,...
LET-R-46-2022 | Lettre-décision | 2022-11-10
RÉSUMÉ
[1] En vertu de la Loi, le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (ministre) peut délivrer une licence de cabotage autorisant un navire étranger ou un navire non dédouané à mener une activité commerciale dans les eaux canadiennes pour une période maximale de 12 mois...
35-W-2022 | Décision | 2022-03-03
[1] Kham Eng a acheté un billet aller-retour auprès d’Aer Lingus pour un vol de Toronto (Ontario) à Dublin, Irlande, dont le départ était prévu le 4 avril 2020 et le retour, le 21 avril 2020.
[2] Le 18 mars 2020, Mme Eng a reçu une lettre d’Aer Lingus qui l’informait...
42-C-A-2022 | Décision | 2022-03-16
La demanderesse a demandé à l'Office des transports du Canada (Office) une licence pour exploiter un service intérieur (petits aéronefs).
L'Office est convaincu que la demanderesse répond à toutes les conditions applicables de l'article 61 de la LTC.
Par conséquent, l'Office délivre la licence.
A-2023-171 | Détermination | 2023-09-11
RÉSUMÉ
[1] Gail Forsythe a déposé une demande auprès de l’Office des transports du Canada (Office) contre les défenderesses concernant deux événements distincts. Premièrement, le refus de KLM de transporter un chien de race chow-chow de Milan, Italie, à Calgary (Alberta), via Amsterdam, Pays-Bas,...
23-C-A-2022 | Décision | 2022-02-16
Résumé
[1] Timothy Rose a déposé une demande auprès de l’Office des transports du Canada (Office) contre Air Canada parce que les aéronefs qu’elle utilise pour transporter des passagers de Toronto (Ontario) à Cleveland (Ohio), et pour effectuer plusieurs autres itinéraires...
123-AT-A-2023 | Décision | 2023-08-11
[1] Nicolas Drolet a déposé une demande auprès de l’Office des transports du Canada (Office) contre Interjet concernant une pièce de bagage endommagée à son arrivée à Montréal (Québec), le 2 décembre 2018, après un vol aller-retour de Montréal à Cancún, Mexique.
[2] Le 26 novembre 2020, l’Office a...
30-C-A-2022 | Décision | 2022-02-24
RÉSUMÉ
[1] LL a déposé une demande dans laquelle elle soutient qu’en raison de son anxiété et de son trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH), le défaut d’Air Transat de corriger la politique figurant sur son site Web concernant les voyageurs dispensés de porter le masque l’a...
111-AT-A-2022 | Décision | 2022-08-29
[1] Issam Eddine Derouiche devait prendre un vol de Montréal (Québec) à Tunis, Tunisie, le 8 août 2020 à 16 h 15. Son vol a toutefois été retardé et il est arrivé à Tunis environ 4 heures plus tard que prévu.
[2] M. Derouiche indique qu’il n’a reçu aucune information préalable relative au retard...
152-C-A-2022 | Décision | 2022-12-23