Site de l'Office
Affichage 1-10 sur 55 articles.
3 décembre 2020 – Gatineau (Québec) – Office des transports du Canada
À l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, l’Office des transports du Canada (OTC) lance une consultation afin d’appuyer l’élaboration de nouvelles lignes directrices relatives aux transports...
Nouvelles | 2020-12-03
Avertissements officiels aux voyageurs du Gouvernement du Canada
Vous préparez un voyage? Ce guide peut vous aider.
Vous y trouverez quelques idées qui vous indiqueront comment planifier et organiser votre voyage. Il décrit les services conçus pour faciliter des déplacements sans obstacle à...
Page Web | 2020-12-03
La planification est essentielle
Version LSQ de ce chapitre
En tant que voyageur handicapé, vous ne devriez pas rencontrer d’obstacles dans vos déplacements.
Il est toujours recommandé de planifier vos déplacements avant de partir, et de savoir comment obtenir de l’aide en...
Page Web | 2020-12-03
Assistance en voyage
Version LSQ de ce chapitre
Services disponibles auprès des transporteurs
Vous pouvez prendre des dispositions pour recevoir de l’aide tout au long de vos déplacements, par exemple :
transport pour se rendre à un débarcadère (aire d’arrêt minute) d’une...
Page Web | 2020-12-03
Version LSQ de ce chapitre
C’est le temps de partir! Il est essentiel que vous connaissiez les heures d’enregistrement du transporteur afin de vous donner assez de temps pour vous rendre à la gare et obtenir de l’aide pour vous enregistrer; déposer vos bagages; vous...
Page Web | 2020-12-03
Sièges et aménagement
Version LSQ de ce chapitre
Une fois que vous êtes embarqué, si vous êtes aveugle ou avez un autre handicap visuel, votre transporteur doit, si vous le demandez, vous décrire l’aménagement du moyen de transport, y compris où se trouvent les toilettes...
Page Web | 2020-12-03
Version LSQ de ce chapitre
Vous êtes arrivé à destination! Il est temps de récupérer vos bagages et de vous diriger vers la sortie de la gare ou, si vous prenez une correspondance pour poursuivre votre trajet, de vous rendre vers le transporteur de liaison.
Débarquement...
Page Web | 2020-12-03
Confirmation que le chien a été entraîné
Version LSQ du chapitre : Confirmation que le chien a été entraîné et du chapitre : Espace pour les chiens d’assistance
Votre transporteur demandera habituellement une confirmation que votre chien d’assistance a été dressé à cette fin...
Page Web | 2020-12-03
Transporter votre aide à la mobilité
Version LSQ de ce chapitre
Votre transporteur a l’obligation de transporter votre aide à la mobilité, sauf dans les circonstances suivantes :
le poids de votre aide à la mobilité dépasse la capacité de l’appareil utilisé pour...
Page Web | 2020-12-03
Zones tampons en cas d’allergie
Version LSQ de ce chapitre
Si vous avez une allergie grave, informez votre transporteur bien avant vos déplacements, ou au moins 48 heures avant le départ.
Vous pouvez demander à votre transporteur d’établir une zone tampon autour de...
Page Web | 2020-12-03